Hi guys.
Sorry for my long absence. I got sick practically the whole week. My head ached for days, and my body became weak. Probably because of sinusitis and lack of sleep.
But as soon as I got well, I’ve got myself busy improving the English subtitle of Initial D The Movie, starring Taiwanese heartthrob and RN’B artist Jay Chou. The English subtitle in my DVD is faulty; fortunately I’ve downloaded a better subtitle file from the Net. And I’m currently improving the accuracy of this subtitle’s translation. I’m going to share the subtitle file to you soon, together with an article about the movie, because I’m a fan of Initial D, especially the anime. I’m going to explain, among others, the fact about the changes in the characters’ names, i.e., from Takumi to “Tuo Hai” (Mandarin) and Natsuki to “Xia Shu” (again, in Mandarin).
By the way, My Sassy Girl is still yet to be shown in local theaters, although it’s coming soon.